Istorii aproape adevărate despre un spion aproape uitat.Almost true stories about an almost forgotten spy.
Un spion francez, deghizat în femeie, descoperă că cea mai periculoasă armă este farmecul, cel mai trădător câmp de luptă este inima omenească, iar cel mai greu secret de păstrat este cine ești cu adevărat.A French spy, disguised as a woman, discovers that the most dangerous weapon is charm, the most treacherous battlefield is the human heart, and the hardest secret to keep is who you really are.
Montat pe o partitură barocă continuă în trei mișcări (clavecin conspirativ → corzi pizzicato și orchestră Vivaldi → stop brusc pe „MAMOUCHKA!” și aria divină „Lascia ch'io pianga” de Händel).Cut to a continuous three-movement Baroque score (conspiratorial harpsichord → pizzicato strings and Vivaldi storm → sudden stop on “MAMOUCHKA!” and Handel's divine aria “Lascia ch'io pianga”).
Registre, reguli, personaje, costume, lumi, culoare, beat boards și prompturi: tot ce ține pictura în picioare. Interactiv.Registers, rules, characters, costumes, worlds, colour, beat boards and prompts: everything that holds the paintings up. Interactive.
Un spion francez de 26 de ani, Chevalier d'Éon, este trimis în 1755 la curtea Țarinei Elisabeta, deghizat în femeie, și descoperă că cea mai periculoasă armă este farmecul, cel mai trădător câmp de luptă este inima omenească, iar cel mai greu secret de păstrat este cine ești cu adevărat.A 26-year-old French spy, the Chevalier d'Éon, is sent in 1755 to the court of Tsarina Elisabeth disguised as a woman, and discovers that the most dangerous weapon is charm, the most treacherous battlefield is the human heart, and the hardest secret to keep is who you really are.
P002Identitatea ca spectacol: aceeași față, două genuri, un secret. Comedia de spionaj în care costumul este arma, iar imaginea trebuie să facă vizibilă fluiditatea identității.Identity as performance: one face, two genders, one secret. A spy comedy in which the costume is the weapon, and the image must make the fluidity of identity visible.
P022Film de lung metraj 2D, 90+ minute, 2.39:1: ulei și guașă rococo, linie vie de caricatură, lumină de lumânare contra ferestrei reci. Fiecare cadru trebuie să poată fi atârnat în muzeu și, în același timp, să facă publicul să râdă.A 2D feature, 90+ minutes, 2.39:1: Rococo oil and gouache, living caricature line, candlelight against a cold window. Every frame should be hangable in a museum and still make the audience laugh.
P003Douglas MacKenzie, 55 de ani, burlac misogin, îl detestă pe d'Éon și se îndrăgostește de Lia. Povestea e memoria lui, deci paleta se încălzește în ambră ori de câte ori vocea lui preia imaginea.Douglas MacKenzie, 55, a misogynist bachelor, despises d'Éon and falls for Lia. The story is his memory, so the palette warms to amber whenever his voice takes over the image.
Apasă un registru: imaginea de mai jos și accentul întregului site își schimbă gramatica vizuală. Tastele P M D H A funcționează oriunde.Press a register: the image below and the accent of the whole site change their visual grammar. The keys P M D H A work anywhere.
Cele 15 reguli ale lui Nae Caranfil sunt legea casei. Fiecare planșă, fiecare prompt, fiecare cadru trece prin ele. Citește-le, dă click pe una ca s-o fixezi.The 15 rules of Nae Caranfil are the house law. Every plate, prompt and frame passes through them. Read them, click one to pin it.
Călătoria, sosirea și primele două treimi din Rusia au loc vara. Zăpada, blănurile și fereastra înghețată apar abia după montajul din sc. 57.The journey, the arrival and the first two thirds of the Russian stay take place in summer. Snow, furs and frosted windows appear only after the montage in scene 57.
P022De l'Esprit des Lois: scrisoarea lui Ludovic XV e ascunsă în copertă. Elisabeta o citește singură.De l'Esprit des Lois: Louis XV's letter hides in the back cover. Elisabeth reads it herself.
P031Deschiderea filmului; piatra aruncată în fruntea lui d'Éon; emblema identității multiple.The film's opening; the stone thrown at d'Éon's forehead; the emblem of multiple identity.
P034Centrul casei Dumonet, loc de sfat și de complot.The heart of the Dumonet house, a place for counsel and conspiracy.
P035Papagalul mut. Exclusiv în budoarul de la Țarskoe Selo. Cântă Händel doar în sc. 82.The mute parrot. Exclusively in the Tsarskoe Selo boudoir. Sings Handel only in sc. 82.
Mută cursorul între Chevalier d'Éon și Lia de Beaumont. Observă umbra: ea ajunge din urmă corpul cu o întârziere de câteva cadre ([LS], Lagging Shadow). Apoi apasă pe o etapă din timeline-ul de garderobă.Move the slider between Chevalier d'Éon and Lia de Beaumont. Watch the shadow: it catches up with the body a few frames late ([LS], Lagging Shadow). Then press a stage on the wardrobe timeline.
Patru personaje își schimbă pielea de-a lungul filmului. Alege unul: fiecare stadiu are planșă pictată, scene, descriere, reguli Nae și prompt.Four characters change their skin through the film. Pick one: every stage has a painted plate, scenes, description, Nae's rules and a prompt.
Fiecare decor este ilustrat cu planșa lui pictată și lumina lui Kelvin. Comută „Lumină caldă / rece”: regula casei este o sursă caldă contra unei ferestre reci.Each set is illustrated with its painted plate and Kelvin light. Toggle “Warm / cold light”: the house rule is a warm source against a cold window.
Derulează. Fiecare scenă ia locul celei dinainte; lumina, temperatura Kelvin, tensiunea și planșa pictată se mișcă împreună. Vara cu Nopțile Albe ține până la montajul din sc. 57; apoi vine iarna. Rută: Prolog 1810 Londra → 1755 Paris → drumul și hanul polonez → Peterhof → Țarskoe Selo → iarna de la sc. 57 → Oranienbaum → sc. 80 → sc. 82 aria Farinelli → sc. 83 Tamisa cu Moartea → sc. 84 scrisoarea arsă.Scroll. Each scene takes the place of the one before; light, Kelvin temperature, tension and the painted plate move together. Summer with the White Nights runs until the montage in scene 57; then winter arrives. Route: Prologue 1810 London → 1755 Paris → the road and the Polish inn → Peterhof → Tsarskoe Selo → winter from sc. 57 → Oranienbaum → sc. 80 → sc. 82 Farinelli's aria → sc. 83 the Thames with Death → sc. 84 the burnt letter.
Cele opt secvențe-cheie (sc. 36, 47-50, 54-56, 71-73, 80, 82, 83, 84) plus deschiderea, revelația din budoar, hanul și ritualul corsetului. Alege una.The eight key sequences (sc. 36, 47-50, 54-56, 71-73, 80, 82, 83, 84) plus the opening, the boudoir reveal, the inn and the corset ritual. Pick one.
Un prompt bun este un contract: stil fix, personaj blocat, grilă de compoziție, interdicții clare. Aici sunt tokenii, apoi biblioteca completă de prompturi, cu butonul de copiere. Planșele pictate, cu promptul lor, stau în Art Book.A good prompt is a contract: fixed style, locked character, composition grid, clear prohibitions. Here are the tokens, then the full prompt library with a copy button. The painted plates, with their own prompts, live in the Art Book.